Inicio / Abogado s Inmigracion en Miami /

The Spaniards rediscovering their nation’s long-lost Islamic heritage

The Spaniards rediscovering their nation’s long-lost Islamic heritage

by webuser
Los comentarios están desactivados para esta entrada.

As he meanders through the spectacular Alhambra Palace in Granada, Spain, tour guide Yasin Maymir hones in on a section of ornate patterning on the interior walls.
“Arabic letters, Arabic phrases. There are more than 10,000 all around Alhambra,” he proudly says of the inscriptions.
Maymir continues through perfectly manicured gardens and grandiose rooms, occasionally stopping to speak of Islamic philosophies and architectural techniques incorporated into the design.
His fascination is obvious. Yet he believes the finer details of this history may be unfamiliar to many Spaniards.
“In Spain, in the schools,” Maymir says, “they would never teach you about the (country’s) Islamic history.”
While the Spanish government has taken steps to enable school students to learn about the Islamic faith in recent years, Maymir — whose Italian mother and Cuban father were converts to Islam and moved to Granada because of its rich Islamic past — says he began to understand this other side of his country’s history by studying the secrets of the Alhambra.

    The Alhambra: Crown jewel of Islamic Spain

Echoes of flamenco

High up in the Sierra Nevada mountain range which looms over Granada, the pleasant notes of a flamenco guitar filter through the the picturesque town of Ferreirola.
This distinctive and quintessentially Andalucian musical genre expresses “many different emotions,” explains flamenco artist Amir John Haddad, who is more commonly known as El Amir.
“Of course, it’s a big mix of cultures that influences that (sound which) has gone through … India over to the Middle East, over North Africa to Andalusia.”
El Amir is the son of a Palestinian father and Colombian mother.
He believes there are numerous similarities between the musical traditions of flamenco — with its distinctive guitar, dancing and percussive hand clapping — and the sounds of the old Islamic world.
El Amir points to the oud, a stringed instrument of Middle Eastern origin that looks like a cross between a guitar and a oversized wooden pear, as a case in point.
    “In the old days, the oud was played with fingers especially with the thumb and that’s where many of the traditional flamenco techniques come from,” he explains.
    The oud was likely invented in Mesopotamia — modern-day Iraq and Iran. Inevitably, it made its way across the Islamic world to Moorish Spain.
    “There was one very interesting artist who came from Baghdad called Ziliap,” El Amir says. “(He) was sent to Cordoba to work for the caliphs and the sultans … and that was a big influence on Spanish guitar.”
    Today, El Amir plays his own brand of flamenco music on the oud.
    The aim of his band, which features singer Jose Salinas, percussionist Miguel Hiroshi and dancer Joaquin Ruiz, is to fuse old and new to create something unique.
    Numerous other cultures, including those of Roma gypsies and Sephardic Jews of Andalucia, are believed to have influenced the development of flamenco over the years.
    But it is the sound of the old Arabic world that always echoes for El Amir.
    “I was brought up with an oud and the flamenco guitar and for me they are two similar instruments,” he says. “They’re like two like brothers from the same family but brought up in a different country.”

    Islamic influence

    In recent years, fears have grown among some right-wing groups in Europe that the continent’s myriad cultural identities could be eroded by an influx of outsiders, particularly from the Islamic world.
    This point of view has been voiced by the likes of the National Front in France and the AFD in Germany.
    Yet Drayson believes there is an unwitting irony to these concerns given the Moors contributed to the development of Europe over hundreds of years.
    Drayson says that the Moors brought agricultural improvements, sophisticated new foods as well as knowledge of medicine, architecture and mathematics to Spain.
    These “unquestionably” had an impact on neighboring civilizations on the continent, she asserts.
    While Spain today is home to numerous upstart political groups, the country has largely resisted the right-wing populism which has come to the fore in other European nations.
    A 2016 report from the Elcano Royal Institute think tank found Islamophobia was “relatively weak in Spain.”
    However, conservative politician Esperanza Aguirre stirred controversy earlier this year when she tweeted that “with Islam we would not have freedom” on the January 2 anniversary of the fall of Granada to Catholic forces in 1492.

      Flamenco’s Middle East influences

    A Pew study from 2014, meanwhile, found that 46% of Spaniards had an unfavorable view of Muslims in their country.
    According to Drayson, Spain has a complex relationship with its Islamic past.
    She adds that some right-wing groups would rather say Spain has always been “an entirely Latin, European (and) Christian” country, than face reality.
    Others, however, are far more open and secure about exploring the melting pot of their nation’s history.

    Taste of the past

    One man comfortable with the Moorish contribution to his home nation is food expert turned gastronomical guide, Diego Gil.
    He specializes in teaching visitors to his native city of Cordoba about the influence the Moors had on the local food.
    “I don’t think many people know this huge heritage we have from the Moors,” Gil says, “(certainly) not in the cuisine.”
    Among the wide variety of foods the Moors introduced to Europe were aubergines, apricots and pomegranates.According to Drayson, they also brought with them the concept of dinner courses and cutlery.
    Gil even points to the introduction of rice and saffron to the region by the Moors, the base for the popular Spanish dish of paella.

      Exploring the Moorish roots of Spanish cuisine

    Back at the Alhambra, Maymir says he can feel the presence of past rulers and historical figures each time he explores its palaces.
    He hopes others will come to share in his enthusiasm and seek to discover this side of Spain’s past.
    “I actually have the strong intention to connect again with our ancestors. It doesn’t mean you have to become a Muslim. It doesn’t mean you have to change your life,” he says. “Just know about where you’re coming from.”

    Read more: http://www.cnn.com/2017/07/21/middleeast/spain-islam-andalucia-influence/index.html

    Compartir este artículo

    Comentarios están desactivados.

    Facebook Auto Publish Powered By : XYZScripts.com